30/11/2009
Sale el CD del Programa Shabat en Moises Ville 2009


Al cumplirse ciento veinte años del establecimiento de la primera colonia agrícola organizada judía en la Provincia de Santa Fé, Moisés Ville; se editó un disco que no sólo es un homenaje, sino que es testimonio de algunas de aquellas letras y melodías que acompañaron a las distintas generaciones de esta localidad en sus diversas circunstancias e historia.



"Ad Meah Beesrim keesrim", ciento veinte años con espíritu de veinte... es una de las frases que podemos leer en la portada del mismo.


Esta iniciativa surge desde Moisés Ville, en el marco del Programa SH.E.M . Programa organizado por la Comunidad Mutual Israelita de Moisés Ville y por el Museo Histórico Comunal de Moisés Ville de la Colonización Judía en Argentina, Arón Halevi Goldman Z"L.


Responde a los objetivos  que viene desarrollando el Museo local en lo que respecta a la preservación de la Memoria oral del pueblo,desde el año 2004 ("Proyecto al rescate de nuestra identidad-museo escuela").



El Proyecto del cd testimonial musical ha sido posible gracias al apoyo de ambas instituciones locales en su primera etapa, (encuestas a los residentes del pueblo) y posteriormente gracias al Departamento de Hagshamá de la Organización Sionista Mundial, y de Ort Argentina en la producción del máster.


La dirección y desarrollo del programa SH.E.M y del proyecto estuvo a cargo de la Lic. Fany Gerson. El asesoramiento y la supervisión musical ,estuvo a cargo del Representante del Departamento de Hagshamá de la O.S.M., Enrique M. Grinberg.


"Cabe destacar y agradecer a cada uno de todos los artistas ,músicos y técnicos que fueron quienes materializaron y dan testimonio del acervo cultural judío que se conservó  y que hoy ellos son los portadores y los transmisores.


Todos los participantes de manera voluntaria  brindaron lo mejor de sí con talento ,alegría y profesionalidad.


La grabación y masterización estuvo a cargo de los alumnos , equipo y profesores de la Escuela de Producción Musical de la Sede Almagro, de Ort Argentina. A todos ellos nuestra gratitud por su compomiso , actitud y calidad en el trabajo realizado." Comenta Fany Gerson.


Los cantantes y músicos  que participaron fueron:(en orden de aparición en el CD): Gabriela Pochinki, Rabino Darío Feiguin, César Lerner, Marcelo Moguilevsky, Jazán Oscar Fleischer,Abel Ghelman, Jazán Enrique M. Grinberg, Matías Linetzky, Jazán Moisés Matzkin, Daniel Saito, Coro Sharim, Vivian Tabush, Zully Goldfarb, Pablo Saclis, Omar Massa, Gerardo Scaglione, Jazán Gabriel Fleischer, Grupo KEF, Coro Comunitario de Benei Tikva, Jazanit Mijal Orlian, Grupo Purple Jrein, Diego Goldfarb y Marcelo Berestovoy.


Cabe destacar la nueva canción  que se ha escrito para Moisés Ville:"SH.E.M -octubre 2009". La letra fue escrita en hebreo ,por Fany Gerson (quien nació y vivió en el pueblo); la música estuvo a cargo de Diego Goldfarb.  Este último es quien interpreta la canción , toca el piano y Marcelo Berestovoy lo acompaña con la guitarra. Ambos jóvenes músicos, son argentinos y  viven actualmente  en U.S.A. 


Este Programa desarrolló distintos recursos educativos para el Museo de M. Ville, así como un marco referencial y operativo para campamentos culturales para las escuelas secundarias y otras organizaciones de la comunidad judía.


Para más información al respecto pueden ingresar en las siguientes direcciónes web  http://www.museomoisesville.com.ar/

Proximamente en www.hagshama.org.il/es

http://campus.ort.edu.ar/Escuelas/Eduaciónjudía





 

 
 

 
 
enriqueg@hagshama.org.il

 

 
 
Departamento de Hagshama de la Organización Sionista Mundial - Copyright 2008
 
Los artículos firmados no necesariamente corresponden a nuestra linea editorial



 
Sitio web desarrollado por Rojamedia Diseño Web